《小微濕地保護與管理規(guī)范》外文版通過審查
發(fā)布日期： 2023-06-25 16:43:58 來源： 人民網(wǎng)
(資料圖)
人民網(wǎng)北京6月25日電 （記者楊曦）據(jù)國家林草局消息，近日，全國濕地保護標準化技術委員會組織召開線上審查會，對《小微濕地保護與管理規(guī)范》（GB/T 42481—2023）外文版進行專家審查。
來自濕地保護和翻譯領域的審查專家對標準外文版進行了逐條審查，重點對外文版與中文版內容的一致性、表述的準確性、文本的編寫格式等進行了詳細討論。專家一致認為，該標準外文版符合《國家標準的英文譯本翻譯通則》等有關規(guī)定，結構和內容與中文版原文基本一致，語言表述準確，同時兼顧英文的使用習慣，同意該標準外文版通過審查。
《小微濕地保護與管理規(guī)范》外文版的制訂，將對我國履行《濕地公約》關于小微濕地的相關決議，向國際社會展示我國小微濕地保護保護管理的成功經(jīng)驗和做法，講好中國濕地標準故事具有重要意義。
關鍵詞：
覺得很贊？
分享至：
相關內容
- 《小微濕地保護與管理規(guī)范》外文版通過審查
- 全國口岸辦主任會議在合肥召開_每日簡訊
- 汽車底盤夾藏760部舊手機被海關查獲_報資訊
- 四川：發(fā)布田長制形象標識 上線“智慧”巡田APP
- 端午假期北京旅游市場全面復蘇 文旅產(chǎn)品供給充足 頭條焦點
- 世界速讀：港財政司陳茂波：考慮微調協(xié)助放寬首次置業(yè)人士按揭成數(shù)比例
- 電子信息產(chǎn)業(yè)大有可為，西部電博會彰顯成都新動能 當前熱議
- 2023中國（西部）特種電子展 真誠服務于特種電子行業(yè)，推動軍地技術產(chǎn)業(yè)融合創(chuàng)新_看點
- 熱頭條丨2023年北京MDSK音樂節(jié)可以進出幾次？
- 后期制作屬于什么專業(yè)|世界新資訊
- 全球快看點丨霍州到太原的火車經(jīng)過哪幾站
- 馬斯克回應與扎克伯格“八角籠約架”：真要對決，我會開始訓練 世界看熱訊
- 天天微動態(tài)丨深圳新星：副總經(jīng)理夏勇強擬減持不超61.32萬股公司股份
- 焦點速遞！新金路：擬約3億元收購控股天兵科技 拓展軍工電子新領域
- 總經(jīng)理女兒高考710分，上市公司發(fā)文祝賀！網(wǎng)友：漲停穩(wěn)了？公司回應…律師：不違規(guī)，但不應該
- 全球快消息！反制日本！普京簽署新法令
- 2023端午假期河南省旅游收入55.5億元 與2022年同期增長47.6%
- 超4米高巨型畢業(yè)帽亮相上海大學路！一場街頭畢業(yè)典禮在“心動街區(qū)大學路”上演_當前視訊
- 注意！漢王科技：高級管理人員徐冬堅計劃減持不超過14萬股-環(huán)球今日報
- 今日訊！熱潮涌動，規(guī)?？涨按蛟烊A南工業(yè)盛會-2023華南國際工業(yè)博覽會
24小時熱點
