近日，上海南京路步行街在東拓和改造過程中，一塊老上海時代的全英文店招“重見天日”——黑底白字的英文店招寫著“CHINA REALTY CO.,LD。”，引起了網(wǎng)友熱議。
南京東路上“THE SHANGHAI LACE COMPANY”老上海時代店招清晰可見。 張亨偉 攝
6月4日，記者來到了位于南京東路江西中路東北角的原星火日夜商店，大樓拐角店招位用書寫的“CHINA REALTY CO.,LD。”雖有些斑駁，但黑底白字，清晰可見。此外，“THE SHANGHAI LACE COMPANY”等英文店招，隨著大樓外立面的改建，也一同“重見天日”。
現(xiàn)場施工人員介紹，這些英文店招是在清除大樓外墻粉刷層的過程中偶然發(fā)現(xiàn)的，發(fā)現(xiàn)后就格外小心，避免破壞這些歷史痕跡。
上海南京路步行街拓寬改造發(fā)現(xiàn)百年英文店招。 張亨偉 攝
據(jù)悉，“CHINA REALTY CO.,LD。”的中文譯名為“中國營業(yè)公司”，是當時上海灘實力最雄厚的房地產(chǎn)公司之一。在現(xiàn)有的資料中，可以查到“中國營業(yè)公司”由美國人福開森1902年成立，1909年向美國特拉華州注冊，英文名China Realty Co.，Ld.，1920年登記的地址為“南京路27號(江西路轉角)”，如今的星火日夜商店。
上海南京路步行街拓寬改造發(fā)現(xiàn)百年英文店招。 張亨偉 攝
大約在1922年，這幢樓需要改建，同一時期一樓的許多店家搬走了，其中之一就是“中國營業(yè)公司”。在1937年的上海地圖上，中國營業(yè)公司已經(jīng)搬到了四川中路290號。到2000年后，上海市民熟悉的星火日夜南京東路店在此開業(yè)。
關鍵詞： 老上海
相關內(nèi)容
- 天天視訊！國債期貨收盤多數(shù)上漲，30年期主力合約漲0.23%
- 飛利浦美股盤前漲超11% 環(huán)球快資訊
- 焦點熱訊:寧波色母（301019）4月24日主力資金凈買入1.07萬元
- 在岸人民幣兌美收盤報6.8985，較上一交易日跌87個基點
- 環(huán)球今頭條！要把馬斯克踢下臺？特斯拉股東聯(lián)名上書！啥情況？
- 713分考上清華，收到通知書時正在工地搬磚，如今他的去向定了
- 潮鳴_關于潮鳴介紹
- 雙子座是幾月_關于雙子座的生日_天天新要聞
- 微速訊：草船借箭故事簡介_草船借箭講的什么故事
- 【世界聚看點】斯通表示定理_關于斯通表示定理簡介
- 最新消息播報：杭州發(fā)布五一假期出行提醒這一天將迎來大流量 五一假期高速免費通行5天
- 焦點信息:全方位嚴守耕地紅線
- 江西首個市場化知識產(chǎn)權維權互助基金啟動
- 華星創(chuàng)業(yè)：公司獲得虛擬人物設計、開發(fā)和運營授權，將會基于《三體》的世界觀進行虛擬人物開發(fā)
- 觀熱點：華星創(chuàng)業(yè)：公司在《三體》世界觀的框架內(nèi)進行產(chǎn)品設計和開發(fā)
- 優(yōu)彩資源：廢舊紡織品綜合利用8萬噸/年（二期）項目 ” 總投資約為4,148.94萬元 環(huán)球熱議
- 連續(xù)13年國際市場份額第一 中國造船業(yè)三大指標一季度繼續(xù)領先_焦點要聞
- 中科微至2022年凈利降146% 2021上市即巔峰超募14億
- 當前頭條：用讀書充實生活 前行的腳步會更有力量
- 世界視訊！工信部：適時出臺穩(wěn)定和擴大汽車消費政策
24小時熱點
